By his first wife the peasant had a daughter called Elsa, a good quiet girl, who only wanted to live in peace, but this her stepmother would not allow. She beat and cuffed the poor child from morning till night.
I'm taking a fertility drug.
Nikolai had no one to tell his story to.
I declined the job that they offered me.
He made his way to the room.
How are you, sweetie?
Everyone's waiting to see what happens.
Monty didn't have to thank us.
Suzan carried his duffel bag on his shoulder.
This can happen once.
The bird flapped its wings.
She is already sleeping.
You must not make noises in the classroom.
We believe in democracy.
Have you ever been to Turkey?
What language is spoken in Canada?
Serdar lost his foreign accent.
I'm a real simple guy.
I filled in my own name on the form.
Naomi will be pleased to see you.
I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
She was looking for the keys in her purse when he attacked her.
He's a grown man.
Milton hasn't slept well for a week.
I came upon a rare stamp at that store.
All the students are fed up with his lecture.
Yesterday he had written the letter.
Things are different here.
She pushes me into the bushes.
I didn't need to understand French to know that they were angry.
I'd already pressed the red button but nothing happened.
How fast No speaks!
Dustin doesn't have a ticket yet.
Everyone here knows Jaime.
Elsa forgot to ask Dick what he had planned to ask her.
The church bell is ringing.
The moon emerged from behind the clouds.
He hit a fly into right field.
Brett is repairing his car.
The air is rare on high mountains.
I just wish Oscar would do his job.
You'd like it.
Butler is feeling better.
Would you stick around for a minute?
Benjamin took on more than he could handle.
Hello, is there anyone there?
He visited me every time he came up to Tokyo.
Michelle didn't get any further.
Alvin seems to know how.
The rovers were designed to last a minimum of 90 days on the Martian surface.
Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about.
She is one of the most untrustworthy people I have ever met.
Gunnar wasn't expecting anybody.
What do you want to see?
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
I didn't shower.
They haven't been friends since that quarrel.
We asked Cory some questions.
This isn't a new development.
How did you get out of doing that?
It's extremely important to exercise every day.
Juha corrected himself.
Can I have some tea?
There's no excuse for his delay.
Doyle was desperate for Jon's affection.
I won't let this happen.
Who's being punished?
That day will go down in history.
The businessman appeared on television this morning.
Why wouldn't you want it?
I'd have expected that.
I don't have an office.
She assembled the motor.
But the work on the farm was enjoyable.
Glynn gets up at six.
There was widespread panic after the earthquake.
He returned home a moment ago.
That news got around.
I should get going now.
He took off his coat.
You can say whatever you want.
I only believe half of what I read on the internet.
This is the house where I lived when I was young.
Jingbai asked for Edmund's help.
Haven't you had too much to drink?
I hate getting up early in the morning.
To tell the truth, he is still under sixty.
Is the supermarket open this evening?
I have to admit I'm a little anxious.
I think watching TV is a waste of time.
It's so heavy that I can't lift it.
Darin waited impatiently for Darrell to get ready.
I'm having kind of a weird day.
Graham is good at baseball.
Real can't fit into his old clothes anymore.
The garbage disposal is very loud.
Can I have more broccoli?
I want to do something for Valerie.
This one's good, but that one's better.
You'd be better off staying home.
Watch your mouth.
She has the beauty of a Greek statue.
I'll be staying at Moore's.
You're a threat to our mission.
I think Ramsey's an idiot.
Jay didn't know where Sangho had gone skiing.
My cheeks were red.
Lucifer turned towards Janet and gave her two kisses, one on each cheek.
Thanks, this is enough.
Natraj has come a long way to see us.
Leon's daughter is getting married.
Do you know the area well?
I don't know all the details yet.
We have until tomorrow morning.
Tell me what Kevin told you.
Good night, Tatoeba. See you tomorrow.
We're still in the dark as to the identity of the killer.
Your business is flourishing, I hear.
We aimed our guns at them.
I noticed words crudely spray-painted upon the wall, perhaps by a young Berliner, 'This wall will fall. Beliefs become reality.' Yes, across Europe, this wall will fall. For it cannot withstand faith; it cannot withstand truth. The wall cannot withstand freedom.
I guess I'm lucky I wasn't hurt.
Lars can't take it.
Whatever you do, do it to the purpose; do it thoroughly, not superficially. Go to the bottom of things. Any thing half done, or half known, is in my mind, neither done nor known at all. Nay, worse, for it often misleads.
All our wishes of happiness!
That may be difficult.
We're mounting it!
It's only 6 months old!
I saw the person I was expecting standing there.
Are you sure it was Joshua?
I hope you don't miss anything.
Bernard does much better than Eric does at school.
I'm just trying to be realistic.
An estimated 20% of the water used by homeowners in cities is used for their grass.
I came to know many university students.
I really don't have the time.
Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.
I stared back at her in surprise.
I'll do it later on.
Does your sister teach there?
Don't move until I tell you to.
Patricia told me to load my pistol.
It is not easy to solve the problem.
They were excited over their travel plans.
You shouldn't be doing that now.
Mayor Sridhar Jackson made a speech at a hotel conference room.
He was not satisfied at all.
Everybody has his merits and demerits.
Val is a really nice guy.
You have the right to be treated with respect by others.
I will be glad if I can serve you in any way.
Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
Have you tried that store?
Is there a curfew?
I think that's him.
Don't you check your voice mail?
Do you know how to drive this thing?